BUKOVINAI SZÉKELY NÉPRAJZI TÁBOR
2013

Változó létszámmal 22 éve minden esztendőben újabb és újabb fiatalok vesznek részt a bukovinai székely hagyományokra és kultúrára épülő előadásokon, kézműves foglalkozásokon, gyűjtő körutakon. A tábor fő célja a még eredeti forrásból fellelhető ismeretek begyűjtése, legyen az népdal, mese, menekülés-történet vagy tárgyi emlékek, iratok, régi fotók, melyeket digitális és papír formában pontosan adatolunk. A felgyűjtött adatok ezután a Bonyhádi Völgységi Múzeum gyűjteményébe kerülnek, és a Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége teszi elérhetővé a néprajzkutatók számára. A résztvevők egy vidám nyári tábor hangulatában, neves előadók és gyakorlott táborvezetők segítségével, egy hetes elméleti és gyakorlati tudást kapnak bukovinai székely kulturális örökségük megőrzésének fontosságáról és módjairól.

Tábor szállásadó helyszíne:
CSÁTALJA

Fogadó települések:
GARA, VASKÚT, DÁVOD

Tábor várható időpontja:
Július 14-21.

Szeretettel várjuk azon 12-20 év közötti fiatalok jelentkezését, akik érdeklődnek a bukovinai székely kultúra és hagyományőrzés iránt, esetleg székely felmenőkkel rendelkeznek vagy tagjai valamilyen hagyományőrző csoportnak, egyesületnek!

Szeretettel visszavárjuk régi táborosainkat!

Jelentkezési határidő: Június 30.

Részvételi díj: 10.000 Ft

Melyet a Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége számlaszámára kell befizetni!

Bankszámlaszám: Völgység-hegyhát Takarékszövetkezet 71800013-11090988

(Részletes programleírást a Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége honlapján folyamatosan frissítünk és a jelentkezést követően kiküldjük a résztvevőknek.)

Érdeklődni a következő elérhetőségek valamelyikén lehet:
Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége elérhetőségein, vagy a szervezőknél:
Lőrincz Etel iparművész, tanár, BSZOSZ elnökségi tagja letel55@gmail.com
Kontár Noémi táborvezető nomikontar@gmail.com
Tel: +36 74/736-841

Néprajzi táborosok gyűjtés közben

Letölthető dokumentumok:

JELENTKEZÉSI LAP Néprajzi Tábor 2013 Csátalja

JELENTKEZÉSI LAP Néprajzi Tábor 2013 Csátalja

TOBORZÓ Néprajzi Tábor 2013 Csátalja

TOBORZÓ Néprajzi Tábor 2013 Csátalja

VERSENYKIÍRÁS

 V.   BUKOVINAI SZÉKELY SZÓLÓTÁNCVERSENY

   A rendezvény helye: Kakasd, Faluház

Ideje: 2013. 06. 08. 16.00 óra

A nevezési díj 1000 Ft/ fő, mely tartalmazza a zenekari kíséretet.

Fizetés a helyszínen, számla ellenében. Központi zenekar: Csurgó zenekar

BADA2013 Jel. lap,javított

BADA2013Felhívás

Táncprogram:

Szólótánc kategória, (max. 1 perces produkció. A viseletet külön értékeli a zsűri.)

• Kötelező –verbunk vagy silladri

Párostánc kategória, (max. 3 perces produkció. A viseletet külön értékeli a zsűri.)

• Kötelező -silladri és csárdás
• Szabadon választott – polgári társastáncok közül választhatóak, amelyek beépültek a bukovinai székely folklórba (Pl.: gólyás, fenyegetős, Ádámé… stb.)

 Korcsoportok:

 I. 6-10 éves korig

 II. 10-14 éves korig

 III. 14-18 éves korig

 IV. 18-100 éves korig

 Regisztráció és egyeztetés a zenekarral 14.00 órától lehetséges.

Nevezési határidő: 2013. 05. 15.

A nevezéseket a mellékelt jelentkezési lapon, az alábbi címre kérjük: brigossster@gmail.com

Levelezési cím:

Sebestyén Brigitta

7122 Kakasd, Deák Ferenc u. 122.,

Tel: 06-30/3066626

Kakasd, 2013. 04. 15.

Sebestyén Brigitta sk.

elnök

A székelykeveiek ismét tanúbizonyságát adták híres vendégszeretetükről.

Köszönet minden segítőnek, támogatónak!

A szekszárdi csoport élménybeszámolóját olvashatják az alábbiakban:

Székelykeve Borverseny – 2013.április 12-14.

 Székelykevei borverseny eredményei 2013

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége több mint egy évvel ezelőtt elkezdte azt az előkészítő munkát, amellyel a bukovinai székelyek betlehemes játékát, a csobánolást a szellemi kulturális örökség listájára jelöléshez szükséges. Ismeretterjesztő előadásokat tartottak, tájékoztatták a közösség tagjait a szándékról. 2012 karácsonyán indult a támogató aláírások, nyilatkozatok, ajánlások, önkormányzati határozatok gyűjtése, mely április végéig tart.

Céljuk az volt, hogy megközelítsék azt a létszámot, mely  szimbolikus számukra, hiszen 1941-ben, hazatelepítésükkor 13 800 fővel érkeztek Magyarországra. Szeretnék bebizonyítani, hogy azóta nem fogytak, hanem gyarapodott a közösségük, és hogy a folyamatos szálláskeresés után végre otthonra találtak, ahol a velük együtt élőknek éppúgy fontos az örökségük, mint nekik.

A jelöléstől azt remélik, hogy az amúgy is összetartásáról ismert népcsoport tagjai még inkább felelősséget éreznek majd a hagyományaik iránt, még inkább erősödik identitásuk. Ennek titka hitvallásuk szerint abban áll, hogy újabb és újabb feladatokat kell kitűzni maguk elé, amely életben tartja a közösségi szellemet.

Köszönjük mindazoknak, akik aláírásukkal, munkájukkal támogatták ezt a nemes célt.

Jelenleg 10 500 fő írta alá a támogató nyilatkozatot, 28 civil szervezet adott nyilatkozatot, és 9 önkormányzat hozott erről határozatot.

A hónap végéig biztosan meglesz a tizennégyezer aláírás!

Egy bukovinai székely írástudó: Sántha Alajos

Az írás szerzője: Fábián Margit.

A cikk a nekrológ nélkül a soron következő Honismeret című folyóiratban megjelenik.

Az Értelmező kéziszótár szerint az „írástudó” szó második jelentése, olyan írni tudó, művelt, tudós embert jelent, aki a közélet formálója is egyben. Sántha Alajos minden tekintetben megfelel ennek. Azon kevés bukovinai székely értelmiségi közé tartozik, aki még az 1941-es kitelepítés előtt végezte el a tanulmányait, s szerezte meg a diplomáját. Nagy szó volt ez abban az időben, mert a családnak nagy áldozatot kellett hoznia, ha valamelyik gyermekét taníttatta. Csak néhány székely család vállalta ezt, s a Sántha-családból két fiúgyermek végzett egyetemet.

Sántha Alajos sokgyermekes bukovinai székely családban született 1914-ben Istensegítsen. Tizenhárman voltak testvérek, ebből tízen élték meg a felnőttkort. Tizennyolc hold (9 fálcsa) földön gazdálkodtak, ez Bukovinában jómódnak számított, de a sok gyermek között felosztva mégis kevésnek bizonyult. Ezért a szülők taníttatták a fiúkat. A legkisebbet és a legnagyobbat felsőbb iskolába küldték, a többi valamilyen mesterséget tanult. A legnagyobb, Sántha Pál pap lett, a budapesti egyetem hittudományi karán végezte tanulmányait. 1923-tól 1962-ig Kanada Stockholm nevű városában az ott élő magyarok között lelkipásztorkodott. Templomépítő és közösségformáló tevékenységére ma is nagy elismeréssel emlékeznek Kanadában.

 A legkisebb gyermek, Alajos a kézdivásárhelyi gimnáziumban érettségizett, majd a gyulafehérvári hittudományi főiskolára iratkozott be. A hittudományi főiskola után a kolozsvári magyar egyetemen magyar-német szakos tanári diplomát szerzett. Erdély különböző iskoláiban tanított, így Csíksomlyón a tanítóképzőben, ahol a bentlakásos kollégiumot is vezette. Ezt az iskolát a második világháború után a román állam megszüntette, őt pedig Aradra helyezték 1948-ban. Egy általános iskolában, majd hamarosan a helyi gimnáziumban folytatta a tanítást nyugdíjazásáig. Csak 1988-ban települt át Magyarországra testvéreihez, Csátaljára.

Már diákkorában érdekelte népe, a Bukovinában élő kis magyar népcsoport története. Kisebb tanulmányai már 1936-tól megjelentek a különböző erdélyi újságokban, így a Paál Árpád által szerkesztett Magyar Lapokban, a Katolikus Világban és a Székelyudvarhelyen megjelenő Székelységben. Elsőként mutatta be Cacicát /Kácsika/, a bukovinai katolikusok és a bukovinai székelyek nagyhírű búcsújáró helyét. Két cikkében írt Mártonffi Mórról, a bukovinai székelyek első papjáról, akinek elévülhetetlen érdemei voltak a székelyek letelepítésében. 1939-ben, Józseffalva leégése után a Magyar Lapok gyűjtést szervezett a szerencsétlenül járt falu megsegítésére. Sántha „lelkesítő üzenetben” emlékeztette az erdélyi magyarokat, milyen nagylelkűen segítették az 1866-os éhinség és kolerajárvány idején a bukovinaiakat.„… az akkori lelkes gyűjtők és adakozók buzgósága legyen lélekbemarkoló és biztató üzenet Józseffalva mai felépítőinek”- fejezi be az erdélyi magyarokhoz írt üzenetét. A magyar Lapok augusztusi számában Józseffalva történetének megírásával járult hozzá az akció sikeréhez.1

A 19. század elejétől olvashatunk hosszabb-rövidebb beszámolókat a Bukovinában élő székelyekről. A 20. században, a két világháború között már hosszabb tanulmányok is megjelentek róluk, gondolok itt Jancsó Elemér, Kis-Várday Gyula és Oberding József írásaira. 2 Az első könyvet, amely átfogó, részletes képet ad a népcsoport 165 éves történetéről, Sántha Alajos írta 1942-ben, Bukovinai magyarok címen. Könyvének anyagát a kolozsvári és a csernoviczi egyetem könyvtárában gyűjtötte össze. 118 nyomtatásban megjelent tanulmányt, 11 kéziratot és 16 adatközlő szóbeli elbeszélését használta fel könyve megírásához. Ez is mutatja, milyen alapos munkát végzett. Ő az első, aki a csernoviczi egyetem könyvtárában lévő német nyelvű forrásokat felkutatta, és könyvében felhasználta. De felhasznált minden tudósítást, beszámolót, levelet, tanulmányt, riportot, amit a bukovinai magyarokról írtak valaha, vagy a történelmükkel kapcsolatba hozható. Tanulmányozta még Bukovinában a plébániákon fellelhető anyakönyveket, és a papok által írt különféle feljegyzéseket.

Az előszóban így magyarázza a könyve címét: „Ezek a magyarok pedig bukovinai magyarok. Bukovinai magyarok, mert majdnem kétszáz esztendővel ezelőtt, a madéfalvi veszedelem idejében, amikor az idegen zsarnokság elkergette hazájukból, szülőföldjükről: Bukovina befogadta őket, otthont és kenyeret adott nekik. Életük ezért bukovinai magyar élet, történetük bukovinai magyar történet.”3 Azt is leírja, kinek szánta a könyvet: „Elsősorban a bukovinai magyar falvak népére gondoltam: olyan könyvet adni e nép kezébe, amelyből saját múltját megismeri. Azután azokra gondoltam, akik a mai napig sem tudják, hogy Bukovina, az nem Moldva, és hogy a bukovinai magyarságnak teljesen különálló, minden más magyar népcsalád történetétől elütő, saját története van.”4 Tizenkilenc fejezetben írja le a 165 év történetét. Igen találóak, sokatmondóak az egyes fejezetek címei, pl.: Csíkország siralma, Szőlőskert a Szucsáva partján, Mártonffi iskolái, A Szent László Társulat őrködése, Józseffalva az égő áldozat stb. A székelység történetét  ő is a madéfalvi veszedelemmel kezdi, de részletesebben a XVIII. századvégi bukovinai betelepítéssel foglalkozik. Pontosan leírja a hét falu születésének történetét.  A hét falu: Istensegíts (1776-77), Fogadjisten (1776-77), Hadikfalva (1785), Józseffalva (1785), Andrásfalva (1786), Laudonfalva és Raráncsa. Laudonfalva alapításáról nincs pontos adat, Sántha Alajos szerint: „Jóformán meg sem született, máris felbomlott”.5      Raráncsa csak két évig létezett, lakói 1788-ban Andrásfalvára költöztek. Így lett a hét faluból öt. A jobbágysors, a kolera, az ínség bemutatásánál nagyszerűen ötvözi a szájhagyományt a szakirodalom adataival. Ő foglalkozik először a bukovinai magyarok iskoláinak, hitéletének történetével, s ezen belül a Szent István, illetve a Szent László Társulat szerepével az iskolák fenntartásában. Jól követhető a könyvben a kirajzások története 1883-tól 1941-ig. Bukovina elhagyásával, az 1941-es Bácskába való kitelepüléssel zárja a bukovinai magyarok történetét.

Stílusa egyszerű, olvasmányos, mindenki számára érthető, ugyanakkor megfelel a tudományosság követelményeinek is. A könyvben közölt adatok pontosak, megbízhatóak, mindenütt megtaláljuk a megfelelő utalást a forrásokra is. Ezért érthető, hogy az 1950 után a bukovinai székelyekről megjelent írásokban mindenütt megjelölik forrásként Sántha Alajos könyvét.  Most ismét megjelent hasonmás kiadásban ez a könyv, aminek feltétlenül ott a helye minden bukovinai székely család, és az irántuk érdeklődők könyvespolcán.

Sebestyén Ádám XVI. Székely Mesemondó Verseny

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége által szervezett Sebestyén Ádám XVI. Székely Mesemondó Versenyen négy kategóriában összesen nyolcvan, az ország több pontjáról és a határon túlról érkezett mesemondó vett részt. A legfiatalabb résztvevő 5, a legidősebb 83 éves volt. A délelőtt folyamán négy helyszínen zajlott a mesélés, melyet nagy érdeklődés övezett.

A délutáni fináléba a legjobb 22 induló jutott, melynek értékelését Fábián Éva (zsűrielnök); Filóné Ferencz Ibolya, Bonyhád Város alpolgármestere; Lőrincz Etel, a Szövetség elnökségi tagja; Sebestyén István, mesemondó és Fábián Gergely, a Szövetség tiszteletbeli elnöke vállalta.

1. kategória: Hajdú Aliz, Pál Rebeka, Sebestyén Zalán, Sebestyén Adrienn, Szép Hanna, Pál Míra
2. kategória: Berg Kiara, Moizes Márton, Hajdu Kinga, Halbaksz Zsóka, Sánta Dávid, Szabó Nóra, Varga Kincső Réka
3. kategória: Szentes Máté, Kőrősi Péter, Kató Hargita, Katona Mária
4. Varga János, Sebestyén Szilvia, Antal Béla, Kiss Éva, Jakab Katalin

A díjazottak és felkészítőik. Fotó: Varga Zsófia

A zsűri döntése alapján a verseny legjobbjai

0-10 évig – I. kategória

1. Pál Míra (Mohács)
2. Sebestyén Adrienn (Kakasd)
3. Sebestyén Zalán (Kakasd)

Különdíj: Hajdú Aliz

 10-14 évig – II. kategória

1. Halbaksz Zsóka (Bátaszék)
2. Varga Kincső Réka (Kakasd)
3. Sánta Dávid (Csátalja)

Különdíj: Szabó Nóra

14-18 évig – III. kategória

1. nem született díj
2. Kató Hargita (Kakasd)
3. Kőrősi Péter (Tevel)

Különdíj: Szentes Máté (Zomba)

18 év felettiek – IV. kategória

1. Sebestyén Szilvia (Kakasd)
2. Jakab Katalin (Zomba)
3. Kiss Éva (Zomba)

Különdíj: Antal Béla (Bátaszék)

A helyszínen nem kerültek átadásra a döntőben való szereplésért járó oklevelek és ajándékok Pál Rebeka, Szép Hanna, Berg Kiara, Moizes Márton, Hajdú Kinga, Katona Mária és Varga János részére, amit hamarosan pótolunk.

Sebestyén Szilvia mesemondás közben. Fotó: Varga Zsófia

A Sebestyén Ádám Székely Mesemondó Verseny 2013. március 23-án Bonyhádon kerül megrendezésre. A felhívásra nyolcvan mesemondó jelentkezett, akik arra vállalkoztak, hogy

hogy megmérettetik magukat, másokkal is megismertetik a szebbnél szebb bukovinai székely népmeséket, őrzik színes nyelvjárásunkat, ápolják Sebestyén Ádám és mesemondói emlékét.

Program:

8. 00-9. 00     Regisztráció

9. 00-11. 00    A mesemondó verseny elődöntője négy korosztályban

11. 30-12. 00  Eredményhirdetés

12. 00-14. 00  Ebédszünet

14. 00-16. 00  A mesemondó verseny döntője a színházteremben

Köszöntőt mond: Potápi Árpád János, Bonyhád város polgármestere

Zsűritagok: Fábián Éva – elnök, Fábián Gergely, Filóné Ferencz Ibolya, Lőrincz Etel, Sebestyén István

A zsűri értékelése alatt színpadi műsor: Csurgó Zenekar, Völgység Néptáncegyüttes, bukovinai hagyományőrző táncosok, Falkainé Jakab Éva és Ferencz Péter énekesek

17. 00  Eredményhirdetés, díjak átadása. Zárás.

Lőcsei Antal a csátaljai mesemondó versenyen

CIVIL_PÁLYÁZATI_KIÍRÁS_2013

CIVIL_ADATLAP 2013

NYILATKOZAT KÖZPÉNZEKRŐL

SPORT_PÁLYÁZATI_KIÍRÁS_2013

 Népdalénekes Palánták és Ifjak Kárpát-medencei Találkozója Domokos Pál Péter Emlékére

2013. május 6-án, hétfőn 14 órától

 Budapesten a XI. kerületben, a Sopron u. 50. szám alatti Domokos Pál Péter Általános Iskolában tizenkettedik alkalommal rendezzük meg a találkozót, mellyel a határainkon innen és túl élő általános, középiskolás és főiskolás korú, népdalokat kedvelő tanulóknak kínálunk versenymentes bemutatkozási és ismerkedési lehetőséget.

Nevezni csak népdalokkal, vagy népi gyermekdalokkal lehet. Elsősorban régi stílusú magyar népdalok, vagy népi gyermekdalok megszólaltatását várjuk önálló előadásban és lehetőség szerint népviseletben.

Értékelési szempontok: tiszta hangzás, szép kiejtés, átélt előadás, tudásszintnek és korosztálynak megfelelő dalválasztás, a felsorolt dalok száma.

Nevezési lapként egy keresztben félbehajtott A/4-es méretű rajzlapot kérünk leadni, melynek külsejét az énekes saját kezűleg, a témának megfelelően színezi ki, feltűnteti rajta nevét, iskoláját és életkorát.

Belül a választott dalokat (az alsós korosztálynál (1-2-osok  hármat, 3-4-esek 4-et, nagyobbaknál legkevesebb ötöt), kérjük felsorolni a forrás feltűntetésével. A nevezési lapról egy szabadon választott dalt, majd a zsűri által kiválasztott egy, vagy két dalt kell elénekelni. A zsűri a legszebb nevezési lapokat és a megjelenést (öltözet, népviselet) is jutalmazza.

Domokos Pál Péter tiszteletére a felsorolt dalok között legalább egy ének (de minél több) a következő tájegységek egyikéről szerepeljen: Bukovina, Felcsík, Gyimes, Moldva.

Ahol élnek a helyi hagyományok, a határon túli gyermekeknek elég, ha azokból készülnek.

Érkezés, regisztráció 13.30-tól – 14.00-ig. Ünnepélyes megnyitó 14.15-kor. A dalok bemutatása 14.30-tól 15.45-ig két különböző teremben. Míg a zsűri felkészül az értékelésre, kínálással, táncházzal töltjük az időt. Értékelés 17-től 17.30-ig.     (A jelentkezők létszámától függően a műsorban fél órás eltolódás lehetséges.)

A műsoridő keretei miatt  mind a négy korosztályban (1-4, 5-8, középiskolás, főiskolás) korosztályonként  az első 40 fő jelentkezését tudjuk elfogadni, ezért kérjük, mielőbb jelezzék részvételi szándékukat . Túljelentkezés, vagy egyéb elfoglaltság esetén május 7-én Budaörsön a Jókai Mór Művelődési Központban biztosítunk lehetőséget hasonló lebonyolítással. A zsűri mindkét napról juttat énekeseket a május 7-ei  esti budaörsi  gálaműsorba.

 Minden érdeklődőt, kísérőt és hozzátartozót szeretettel várunk.

A felkészülésben segítséget nyújt Havai Viktória népdalénekes, a Népművészet Ifjú Mestere pénteki napokon 16-18 óráig, a vele való egyeztetés után (tel: 70 295-7308)

 Gondos felkészülést és sikeres bemutatkozást kíván a találkozó szervező közössége és Tündik Tamás néphagyomány-és néptánc tanító.

A jelentkezéseket ne hagyják az utolsó napokra, legkésőbb április 25-ig a következő címre kérjük továbbítani: Domokos Pál Péter Általános Iskola 1119 Budapest Sopron u. 50.

Tel/fax: +36 1 206-2095, + 36 1 204-1201, ill. Tündik Tamás: +36 30 698-6018, +36 20 662-6667, vagy a rendezvény támogatója, a Gyepűk Népe Alapítvány postacímére: 2040 Budaörs, Szivárvány u.8.  e-mailben a tundik@t-online.hu címre. A program megtekinthető az alapítvány honlapján is, www.gyepuk.hu weboldalon.

A felhívás letölthető innen:

Virágok felhívás DPP 2013.

Virágok felhívás JMMK 2013

A Csátaljai Székelyek Baráti Köre

  szeretettel meghívja Önt és kedves családját

Fábián Éva

előadó estjére, aki az Óbudai Népzene iskola tanára,

  bukovinai származású népdalénekes, mesemondó.

Az előadás időpontja: 2013.március 9. szombat, 18. óra

 Helye: Művelődési Ház Csátalja

A belépés díjtalan.

Minden érdeklődőt szeretettel várnak.